In addition to the improved typesetting, this week we were able to make a number of updates to the ED since some JP lyrics were finally posted online.
This show has a good heart. It's trying its best. Hope you enjoy!
Credits:
Translation, Timing: Allie
Typesetting: Isaac
Quality Check: senpai;notes, StudentOfEtherium
Raws: Erai
File list
[Mirrored] Gunjou no Magmell - 04 [D8F60E9E][1080p].mkv (1.2 GiB)
"Well, I’ll make no bones about it, that was one of the worst episodes of anime I’ve ever seen and I just don’t want to sub it. If next week is like this too then I’ll have to drop the show."
It's Backstreet Girls all over again.
I guess I should have known better, but whatever.
Yeah, guess I'll never get invested in a show done by Mirrored again. If you don't want to finish what you start then don't start, man.
As a subber you don't owe me anything but I'm not going to waste time on a show I can't finish because the subber can't be fucked anymore after a month.
Mirrored then: "This show has a good heart. It’s trying its best."
Mirrored now: "that was one of the worst episodes of anime I’ve ever seen and I just don’t want to sub it. If next week is like this too then I’ll have to drop the show."
Where did we go so wrong?
Comments - 13
a1anne
DIOsama
Freqz
Xenovia90
Kleto
RumiP
TheMule
NMe
arvon2
a1anne
boneknocker
holzy
Kira_Yoshikage