Xenogears 20th Anniversary Concert -The Beginning and the End- [BDrip]
Here is my personal rip of the 20th anni. concert BD.
If you're interested in my other uploads related to Xenogears, please search my username.
This rip is not derivative of any other, but original from source. Full quality scans were done by a previous ripper so I've opted to include photos to capture proper coloration and presentation as a supplement.
-XENOGEARS 20TH ANNIVERSARY CONCERT PAMPHLET-
This is the pamphlet originally sold at the concert event in 2018. It was published digitally as .pdf along with the blu-ray, so this torrent contains both the original as well as the translation done from scans originating from the original, physical purchased pamphlet. Over the course of the last several months with the tireless work of all those listed below, I was involved from the start but my main job was proofreading, editing, and coordination.
Please seed and share and enjoy!
Lugalbanda (https://xenomira.wordpress.com/) - table of contents inscription, Hiromichi Tanaka interview, Kunihiko Tanaka interview, Tetsuya Takahashi, Yasunori Mitsuda interview
shairn (https://twitter.com/shairn_) - Joanne Hogg interview, ANUNA interview, Arrangers interview, Yasunori Mitsuda interview, handwritten notes in Sketch Corner
/u/mknbk - handwritten notes in Kunihiko Tanaka interview
aradimer0 - everything not mentioned above
English editing and proofreading:
Templates and typesetting:
Mjolnir Mark IV
Everyone in the Xenomira discord
Look forward to the 20th anniversary Chrono Cross concerts taking place in 2019 and more BD releases to come
If anybody you know is interested in translating the 15th anniversary book:
"Yasunori Mitsuda 20th Anniversary Book - THE BRINK OF TIME - 光田 康典 & Millennial Fair"
e-mail me @ gmail - I have provided scans in a previous torrent.
The book is hefty and full of staff interviews including with guitarist Tomohiko Kira who has passed away and will not appear at the concerts this year. I would love to release a translation of that by the time of the next BD release to include with it.