Episode 9 is here! We had some font trouble with our initial uploads (fuck), so we've uploaded a v3. [Here's the patch if you downloaded the v2](https://my.mixtape.moe/hkbmhl.zip). Thanks for reporting the font problems before, really hoping y'all won't have to do that again... Like last week, we have two 1080p releases for this episode. The first, which is called [1080p], uses the unaltered Erai raw, and the second, which is called [1080p-HEVC], is our own HEVC encode. The former has slightly better quality, but the latter has a vastly smaller filesize. Most people will probably not notice the difference in quality, though those with less powerful computers may have trouble with playback of the HEVC version. As always, there are two subtitle tracks, one without honorifics and one with honorifics. If you'd like to download the subtitles separately, please use [anime tosho](https://animetosho.org/search?q=nauti+kakegurui&aids=).