japanese audio + english subtitles default
original video is sourced from YouTube. audio is from the japanese camrips floating around.
```
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.29 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 1 815 kb/s
Encoded date : UTC 2019-01-28 00:02:07
Writing application : mkvmerge v13.0.0 ('The Juggler') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 1 492 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 26.706 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.061
Stream size : 1.06 GiB (82%)
Title : Screener Leak
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11 s 385 ms
Stream size : 139 MiB (11%)
Title : Japanese camrip
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 92.8 MiB (7%)
Title : Screener Leak
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 79 b/s
Count of elements : 1037
Compression mode : Lossless
Stream size : 57.0 KiB (0%)
Title : PotatoHead
Language : English
Default : Yes
Forced : No
```
Thank you for this, I thought I was going to have to wait way longer for a worthy rewatch.
@IndoMEME, no, it's not. There's no way a camrip could be of this high quality. The Japanese audio is the audio from a camrip, but the video and English audio isn't. The Japanese audio isn't that bad either, at least not as bad as the English camrips.
says it on the torrent, the video is 720 Screener, which is a digital rip not a camera. The issue is the audio which is not Telesync; So once someone combines this with a Telesync Dub it will be a A:9 V:9 but for now it is: A:6 V:9
There seems to be a slight desync going on with jp camrip audio.
Just skimmed through the copy, but it doesn't seem consistent. Beginning seems ok, but by 1:25:35 it seems to lag 0.5sec behind the video - it's made obvious because when Gogeta shoots his ki blast the sound arrives noticeably later..
English audio: 10
Video: 9
Japanese audio: 2 :( You can hear people speaking like Mexican in the background.
Don't watch unless you can watched dubbed.
Comments - 9
IndoMEME
Broly9188
applegeek92
M4dmann
Rayanajin
Super_Saiyan_Lusitano
iThinkiWin
zenon997
gj4igj0