Captain Tsubasa 2018 E40 1080P Eng

Category:
Anime - English-translated
Date:
2019-01-09 11:05 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
0
Information:
TSUBASA ENG
Leechers:
0
File size:
560.9 MiB
Completed:
168
Info hash:
69179227833d009e55ffffcb2b2e8e7138844122
Download Torrent or Magnet
#### No description.

File list

  • Captain Tsubasa 2018 E40 1080p ENG SUB.mkv (560.9 MiB)

Comments - 6

BRANDY

User
2019-01-09 12:52 UTC (edited)
Thanks a lot but still hoping and waiting for Ep.39, anyone know what's happening re. CaptainTsubasaFansub?

FeroS

User
2019-01-09 13:00 UTC (edited)
@BRANDY They should be done soon. From their discord: Ep. 39: TL: done/ TLC: done/ Timing: done/ Editing: done/ QC: done/ Encode: -/ Upload: - Ep. 40: TL: done/ TLC: done/ Timing: done/ Editing: done/ QC: done/ Encode: -/ Upload: - Also this sub here is apparently just a machine translation from French subtitles so not very good. Better wait for CaptainTsubasaFansub.

TsubasaHP

User
2019-01-09 13:11 UTC
it's translated with Google Translate. TRANSLATION IS AN ART PEOPLE AND ONLY PEOPLE WITH KNOWLEDGE OF BOTH LANGUAGE CAN DO IT. NOT A MACHINE.

Oreldo

User
2019-01-09 13:25 UTC (edited)
In fairness you can do it with Google Translate but it requires more finesse than simple copy and paste. It takes translating parts of a sentence and really figuring out what something actually means. Not as good as a pure translation OF COURSE but can still be worthwhile when actual effort is put in and there is no alternative.

maroon1

User
2019-01-09 13:40 UTC (edited)
Useless. I can easily use google translate myself. There is software called Subtitle Edit that allow you to use google engine to convert any subs to other language I will wait for CaptainTsubasaFansub

EnmaAi100

User
2019-01-09 18:12 UTC
CaptainTsubasaFansub is the real hero