Two housemates are getting closer, like really closer.
Another one try as hard as possible.
It was a bit hard to rip, you may notice a fluctuating quality at the beginning of the episode... sorry about that.
One bad news: I'll be abroad for the next 3.5 weeks, so no release from me until I get back :(
Enjoy anyway, and I wish you all a happy new year!!
Subs by NF :
English translation by Emily Noguchi.