- Yuragi-sou no Yuuna-san Vol. 1~3 (Blu-ray 1080p) -
TL: CR
TLC/TS: Nii-sama (restyled)
Raws: ReinForce
Re:timing/editing: me
Video: H264, 8bit, 1080p.
Audio: [Single] Japanese, FLAC.
Subtitles: [Single] English, Softsubbed.
Chapters/Tags also added.
Enjoy Watching.
Comments - 19
Astral
Hopefully you fixed their horrible TS. What exactly did you edit in the script?
Drake (uploader)
@Astral
The fonts and some lines. I didn’t see anything wrong with their TS though.
DKILLER1
Nii-sama’s TS & Timing are horrible…So I had to properly TSed & Timed with proper Signs. Subbed upto Ep4 (BD) & remaining 2 will be subbed tomorrow or later. If anyone TL the OP & ED only, it’ll be complete. Currently using google translated OP & ED with improve version + KFX too…
kaiserstar1
are you planning to also do BD’s for High School DxD Hero later?
Drake (uploader)
@DKILLER1
They were the only team fansubbing this show, so I didn’t really have a choice. But if you’re planning to release yours anytime soon, I will replace them in the full BD release.
@kaiserstar1
No plans atm.
PutinTheAnimeGod
Is the bd uncensored ?
Drake (uploader)
@PutinTheAnimeGod
Yes. In fact, it’s the only uncensored source for this show.
kaiserstar1
well, couldn’t you at least made a second track based on the subs from crunchyroll though?
SomaHeir
Can’t wait for batch!
smalltittyanime
cant really tell from the comments is this sub worth watching?
Drake (uploader)
@smalltittyanime
It’s really up to you to decide. I wouldn’t say these subs are that “bad”, though I can assure you the final batch will have much better subs.
FrealicaZeroThree
Thanks for this. Will they complete all 12 episodes for the BD release? Any estimated time frame?
hazardous
Can you retime crynchyroll subs and upload to this comment section?
Drake (uploader)
@kaiserstar1 @hazardous
These are crunchyroll subs but timed and TS’d.
TheMule
Thanks for your work on this. Looking forward to the final batch!
HikariGo
@DKILLER1
Where are your releases, can’t find them?
Bouncy
@Drake
will you be uploading Vol. 4 - 6 as well when they come out? It would be greatly appreciated.
Stultus
Crunchyroll subs aren’t better than nii-sama subs.
"google translated OP & ED with improve version"
Are you trying to make me laugh? Google translator is supposed to be better than what???
WesleyNL
everything is horriblesubs with slighly styles and edits , there are no real fansubbers anymore
i perfer abit style though , i mean basic vhs subs in yellow or white is just not from this time anymore
abit signs here abit moving subs there, you know , like vivid did in zombieland saga, i kinda like it