Transformable Shinkansen Robot Shinkalion Episode 39 "DIALOG!! Hayato and Ryuji's Karate Training" Hayato travels to Nagoya to learn karate with Ryuji and his brother. Meanwhile, Byakko prepares for a direct confrontation with the surface dwellers. The plot thickens as Hayato learns about Ryuji's past, as well as about the fate of Ryuji's father, Chikuma. Notes: This episode features a new ending theme starring Azusa Ueda!