[Asakura] Yuru Camp [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]

Category:
Date:
2018-08-30 09:59
Submitter:
Seeders:
4
Information:
Leechers:
1
File size:
17.9 GiB
Completed:
3387
Info hash:
23d53c46825dd8bfa0b2cf90d929c38c05ce7d3a

alt text

Encode: Beatrice-Raws
TL: Yuru Camp 1-12 Asenshi, Special 1 Asenshi, Special 2-3 KiraraSubtasia
TS: Yuru Camp 1-12 Asenshi (Edited), Special 1 Asenshi (Edited), Special 2-3 by me.

I was archiving Yuru Camp and noticed that in BD, studio C-Station made a lot of changes, fixing some frames and changing textures. The result was, in addition to usual BD frame offset, some of the TS didn’t work like on TV version. I made changes accordingly, retimed most of the signs and entirely redid others. TS for Special 2 and 3 was done entirely by me.

For optimal sub viewing experience, use mpv. If you notice any errors, please let me know.

Mediainfo

I’ll be posting patches for any error (for TS, mostly) I find in the episodes in the folder here

Happy Camping!

File list

  • Yuru Camp
    • SP
      • Yuru Camp NCED.mkv (120.5 MiB)
    • Specials
      • Yuru Camp Special 01 - Heya Camp (Episode 0).mkv (313.8 MiB)
      • Yuru Camp Special 02 - Hora Camp.mkv (346.6 MiB)
      • Yuru Camp Special 03 - Survival Camp.mkv (747.3 MiB)
    • Yuru Camp 01 - Mount Fuji and Curry Noodles.mkv (1.4 GiB)
    • Yuru Camp 02 - Welcome to the Outdoor Activities Club.mkv (1.4 GiB)
    • Yuru Camp 03 - Mount Fuji and Relaxed Hot Pot Camp.mkv (1.3 GiB)
    • Yuru Camp 04 - The Outdoor Activities Club and the Solo Camping Girl.mkv (1.4 GiB)
    • Yuru Camp 05 - Two Camps, Two Campers' Views.mkv (1.3 GiB)
    • Yuru Camp 06 - Meat and Fall Colors and the Mystery Lake.mkv (1.4 GiB)
    • Yuru Camp 07 - A Night on the Lake Shore and Campers.mkv (1.3 GiB)
    • Yuru Camp 08 - Exams, Caribou, Steamed Buns, Yum!.mkv (1.4 GiB)
    • Yuru Camp 09 - A Night of Navigator Nadeshiko and Hot Spring Steam.mkv (1.3 GiB)
    • Yuru Camp 10 - Clumsy Travelers and Camp Meetings.mkv (1.4 GiB)
    • Yuru Camp 11 - Christmas Camp!.mkv (1.4 GiB)
    • Yuru Camp 12 - Mount Fuji and the Laid-Back Camp Girls.mkv (1.4 GiB)

TIME FOR A RE-RUN OF FUJI-KO

Alright, this better be good.

Thanks!

Asakura (uploader)

User

Just updated OP with patch to very minor error in TS of episode 1. If I find any other errors in any episodes, I will post it in that folder.

Here’s an unofficial patch I put together for episode 4 fixes an unsubbed line at 03:55 and realigns the text in the ED
https://mega.nz/#!afRVgIDR!Srhr_YhVLsPXkmjaeyKefNI-pgqqD8yidPIk4kxgKW8

Asakura (uploader)

User

@Tesseract. oh shit, it’s my mistake :D it was subbed, but I accidentally removed it while redoing the TS on that time. Also thanks for ED fix, didn’t notice it.
I have added patch to my mega folder.

Ep 06, 10:45 Nadeshiko stuffing herself with candy, there’s a line missing, spoken by Rin. I think it was translated in the Horrible version.

Asakura (uploader)

User

@Anvil probably same thing as I said in my above comment. Fixed and patch added to Mega.

Make your subtitle patches available for macs too please… kind of alienating part of the audience here.

I feel stupid for asking this but how do I apply the patches?

@solidsnake there’s a readme file in every archive