I stop downloading for now, it's useless to be 27 on the same torrent, we'd have it in days. It's better to let a few people have it first instead of slowing down the torrent.
Why? It has never been my intention to make a release with subs (in English?), Basically my release is for a Catalan forum, but besides that I have taken the trouble to synchronize the audio of R2J, thanks for your gratitude?
@ZZZ-DragginBall-ZZZ
Not everything has to be English subbed or subbed at all. Don't be such a moron, this was never intended to have subs. If you want subs, do it yourself.
@moi15moi Because dont synch with only delay, they have "extended" scenes (2 or 3 frames) around the movie, I have a list of the frames where I had to resynchronize, if you're interested.
@fabrebatalla18 Seriously, I don't know how to synchronise an audio :(
I would like to synchronise the dragon box audio to the Zima blu-ray but I don't know how.
Could you explain it to me ?
I am not being ungrateful . It would have took me 1 hour to sync the dragon box audio alone for all 17 movies. But I somehow wished for subs too . But it is all good.
The reason why I had to reencode the audios of the Dragon Box is because they lack a piece of audio comparing them with the amazon audio and without adding that fragment would be an annoying silence, that's why it can not be synchronized with simple delays.
![](https://i.imgur.com/fLTeLH2.png "image")
The purple is the audio of amazon, the green is of the R2J
@fabrebatalla18 thanks alot for the list. simple and effective.
looking at the audio screen shot you took in the other post, you are using adobe audition or similar right? so i just need to drop the video file in the program and do a new mix file and put the dub audio in another track, like you did right? but how do i go to the specific frames of the amazon audio, since the audition just give the timestamp?
edit: one more thing i forgot. in movie 9 the dub audio is switched with the r2j audio. the japanese audio has the description of the sub and vice verca. just let you know that issue, i fixed myself, but you could just do a batch file to fix that, so anyone can complain xD
@correvlr About your question:
Yes, is Adobe Premiere Pro, for see frames in time line just right click on the time number and select frames instead of time code.
Comments - 23
andiandi
aizen59
Diogo_23
lorentzo59
andiandi
mills
TheDustyForest
ZZZ-DragginBall-ZZZ
fabrebatalla18 (uploader)
Intervencion
aizen59
moi15moi
fabrebatalla18 (uploader)
moi15moi
ZZZ-DragginBall-ZZZ
sangofe
fabrebatalla18 (uploader)
correvlr
fabrebatalla18 (uploader)
Diogo_23
correvlr
fabrebatalla18 (uploader)
fabrebatalla18 (uploader)