[](http://i1.imageban.ru/out/2018/08/03/251d631a1476fc8b1c3238a909706222.jpg)  ---------- **Uma Musume: Pretty Derby [TV-1] | Девушки-лошадки: Милое дерби [ТВ-1] | ウマ娘 プリティーダービー** ---------- **Год выхода:** 2018 **Жанр:** повседневность, спорт **Тип:** ТВ **Продолжительность:** 16 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 04 из 16 **Выпуск:** c 02.04.2018 по 14.11.2018 **Производство:** студия [P.A. Works](http://www.world-art.ru/company.php?id=12209) **Режиссер:** [Ойкава Кэй](http://www.world-art.ru/people.php?id=88003) **Ссылки:** [КГ-портал](https://kg-portal.ru/anime/umamusumeprettyderby), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=20598), [AniDB](http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=13034), [MyAnimeList](http://myanimelist.net/anime/35249/), [Сетка вещания](http://cal.syoboi.jp/tid/4851/time) ---------- **Описание:** Студия P.A. Works делает сериал про девушек-лошадок по мотивам игры Uma Musume Pretty Derby («Девушки-лошадки: Милое дерби») от компании Cygames. Игра, до сих пор находящаяся в разработке, рассказывает о девочках-лошадках, которые умеют быстро бегать, мечтают стать айдолами и принять участие в национальном спортивном шоу Twinkle Series. А игрок исполняет роль тренера и учителя в Тренировочном Центре при Японской Академии Девушек-лошадок. ---------- **Язык субтитров:** Русский, Английский **Перевод:** Русские субтитры: (nnm-club^anime); Английские: (HorribleSubs) ---------- **Качество видео:** BDRip 1080p 10-bit. **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** FLAC **Видео:** AVC (High@L4.1), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~4 Mb/s **Аудио 1:** FLAC, 48.0 KHz, ~3500 kbps, 5.1 ch (Японский, студия P.A. Works) **Аудио 2:** FLAC, 48.0 KHz, ~1500 kbps, 2.0 ch (Японский, студия P.A. Works) **Аудио 3:** AC3, 48.0 KHz, 192 kbps, 2.0 ch (Русский, AniStar) ---------- - Скриншоты: [](https://imageban.ru/show/2018/08/03/b25edffd965ecc50ffd01f4a445d4608/png)[](https://imageban.ru/show/2018/08/03/68fd6ed60f819411c03d206e36c82aa2/png)[](https://imageban.ru/show/2018/08/03/e2dbc4819e68267bef21317f314e6be3/png)[](https://imageban.ru/show/2018/08/03/c2204eb8eb49cbb1870c2431a2d39ebc/png) - Скриншот версии с комментатором с японского телевидения: [](https://imageban.ru/show/2018/08/03/b4118dce229964b7a1053c0e1772aba8/png) ---------- - **Эпизоды:** 01. Врата Мечты 02. Дебютный забег тёмной лошадки 03. Первая большая победа 04. Особая тренировка! 05. Дерби с соперницами 06. Осень и девушки-лошадки 07. Обещание 08. Ради тебя 09. Мечты Спики 10. Не важно, сколько раз я проиграла… 11. С возвращением! 12. Сцена мечты 13. Трубите, Фанфары! 14. после релиза 4 волюма БД 15. после релиза 4 волюма БД 16. после релиза 4 волюма БД ---------- **Дополнительная информация:** ТК большинство фандаб студий использовали в названии "Поней" они были забракованы, всего 1 команда использовала правильное название аниме про девушек ЛОШАДОК, и конечно наши товарищи из nnm-club^anime сделали замечательные субтитры без неизвестно откуда взявшихся на аниме про лошадок ( с реальными прототипами) - понях), поэтому создавать отдельную папку под даб было бессмысленно) В субтитры добавлены ОП и ЕД т.к. в 4 томе БД будет ТРИ дополнительные серии изменил число с 13 до 16 ибо про овы они не заикались а говорили что новые эпизоды , но возможно это будут овы а не серии, узнаем к ноябрю. в Экстре - есть версия с комментаторами с японского телевидения вместо сейю - комментируют скачки и общие собития) субтитры подходят. ---------- **Альтернативные раздачи для сидирования** [rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=235708) [NoNameClub](http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=1239143) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/Shy6mALC)