Oh my, it’s a 720p Hi444 encode. You will get both bloated releases with 1080p 24-bit FLAC and a nicely sized 720p with AAC. I am a merciful god.
This file also contains more edits to the script used on the 1080p version, which will be released on a v2 somewhere in the future as a batch.
Includes:
- 10-bit Hi444 encode from the BDMV with minimal filtering, besides doing a proper downscale. If you got ways to improve it, share them, so I can learn more.
- NekomimiTeikoku based subs, with retiming, some editing and minor line changes:
- Sync’d subtitles to BD raws
- Manually retimed some lines
- Removed honorifics (left “Big Sis Mayu”)
- Changed “Hikoboshi” to “Altair”
- Modified a few translations
- Split a few long lines
- Signs re-aligned with frames
- Some QC, if being able to watch it counts
Will continue releasing these as they come and have time to put them out.
Mediainfo here
Comments - 5
Try4
Where is the special episode 23Beta? Does not it come in the blu-rays?
DataHoarder (uploader)
It wasn’t on this volume 1, at least
TheEyeOfSa
Episode 23 Beta was in the Steins;Gate Blu-ray Box.
silverstorm92
A terrible sub! At 21:20 The bluray said “age of 18”. The tv version said “age of 17” which was an error -- They fixed it --
DataHoarder (uploader)
@silverstorm92 thanks for the comment! That will be fixed in a future v2