Qualcuno può seedare?

@Tomhet sono senza connessione sto periodo, lascialo in coda che ogni tanto passano dei seed. Ps. In teoria esiste una versione più recente con il typeset rifatto da zero e le traduzioni riviste ancora (il tempo passa -> imparo cose nuove -> miglioro le relle -> cringissima v5 inbound), se 4vid non dà segni di vita la rilascio, che sostanzialmente non sanno nemmeno loro perché non sia stato pubblicato a ottobre, ormai è passato un anno dall'uscita del bluray.

Al leecher che sta scaricando ora (19:04 , 3 febbraio) non seedo gli extra , così fai prima. Se ti interessano scrivi qui sotto

*Non seedo più* In attesa della v5

>v5 >2 mesi Non è in stallo, ma :università: e :vita: rallentato sempre tutto

> Non è in stallo Date: 2018-07-28

coff coff ...ok lo ammetto, è in stallo. ç_ç

Quanto è da rivedere la traduzione? l'alternativvva (https://i.imgur.com/wKbRjkS.png) ahimè non si può vedere. C'è speranza in uno sblocco? Magari entro fine 2020?

Più che rivedere, è stata cestinata in toto e rifatta da zero. Usai come base i primi sub eng che uscirono la settimana dopo il BD e non avevo decisamente idea di cosa stessi facendo xD Tempistiche onestamente non ne saprei dare, la traduzione ora è in mano a Zahj (Nappysubs) che è perennemente sommerso di deadline. Il film in sé si potrebbe chiudere anche in una o due settimane, ma sono state priorizzate altre cose nel mentre... Comunque penso entro la fine del 2020 si possa fare, chiusi joshi e prikone, Zahj ha detto che non prenderà altri stagionali.