Dimensional God Machine Pandora, episode #15, the second half of the climactic mid-season double-header that teaches you not to underestimate horizontal lines. The chant in the original script is supposed to be rather vague, but looking at the kanji it likely makes a reference to the overlapping dimensions concept. Also, this is a good moment to catch up with the show, if you've been missing out on the latest episodes. Video: [FumeiRaws](https://nyaa.si/view/1055674) (Netflix rip) TL: Maxine & me Editing, timing and everything else: Maxine Softsubs: https://mega.nz/#F!vopk0TQJ!Hd-05KIf9_ESEDpljv79mg