[SquareSubs] Yume no Crayon Oukoku - 26.mkv

Category:
Date:
2018-07-09 00:18 UTC
Submitter:
Seeders:
3
Information:
Leechers:
0
File size:
151.9 MiB
Completed:
210
Info hash:
0481c3e638b009ff3939b7b215694ce6f853f56e
Useless trivia: This episode is likely a part of the March Journeys because March 3 is Girls' Day ([*hinamatsuri*](https://nyaa.si/user/Vivid?f=0&c=0_0&q=Hinamatsuri)) in Japan. https://en.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuri The house they enter is once referred to as a 'trick house', or *karakuri yashiki* — a house filled with traps and gadgets and typically associated with ninjas — but since this episode's version of it is so radically different and the line is one-off, I used a common localisation [you may know from Pokemon](https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Trick_House). Another one of these houses is also prominently featured in the Imaishi-directed episode of Medarot (14), which we subbed years ago... Pretty much all the kanji says slight variations of 'Buretsu' or 'Queen Buretsu'. There was way too many to do. --- Screenplay: Yumi Kageyama Art Directors: Yukie Yuki, Tadami Shimokawa Animation Director: Hiroyuki Kawano (!) Episode Director/Storyboard: Akinori Yabe --- Twitter: [Me](https://twitter.com/maxdotine) / [SquareAnon](https://twitter.com/SquareAnon) Donations (to me): [PayPal](https://paypal.me/maxdotine) / BTC@1Ax8o7TH2nVKE1ZJwYsBpbTFQKXJR4VKJ3

File list

  • [SquareSubs] Yume no Crayon Oukoku - 26.mkv (151.9 MiB)