[Chotto] Steins;Gate 0 - 07 [720p]

Category:
Anime - English-translated
Date:
2018-05-25 04:39 UTC
Submitter:
Chotto
Seeders:
0
Information:
https://chotto-matte.github.io/
Leechers:
0
File size:
313.0 MiB
Completed:
270
Info hash:
2fdb29b84d8a4537a292676b173d65498bb0bde0
Download Torrent or Magnet
Video is Wakanim dehardsubbed with CR and debanded. Audio is from the TV broadcast (cut without re-encoding) Subtitles are mostly an edit from the Funimation/CR ones. Thanks to Nala_Alan for helping me with styling and typesetting, and getting the TV raw for audio.

File list

  • [Chotto] Steins;Gate 0 - 07 [720p] [D3AA7650].mkv (313.0 MiB)

Comments - 5

Karasu

User
2018-05-25 09:44 UTC
>edit from the Funimation Why not Aniplus?

shinchiro

User
2018-05-25 11:06 UTC
Dont know why you changed to Funi TL. Aniplus's TL is definitely better for dis show

Nala_Alan

Trusted
2018-05-25 11:16 UTC (edited)
some lines were better in funi version (same meaning, better phrasing), some lines are from aniplus. the thing is, aniplus has better translation, but it's worse english-wise, and funi is another way round comparison funi/chotto: https://www.diffchecker.com/J6KgP4fN comparison funi/my crappy ocr of aniplus: https://www.diffchecker.com/yz9dHPYK

LastReaction

User
2018-05-26 02:35 UTC (edited)
Wakanim? Damn, that's pretty nice. Will you be re-releasing the older episodes with Wakanim encodes as well?