Many thanks to the source uploader(Ue) from U2
NOTE: English subtitles are not included directly in the file with the main movie - [ReinForce] Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Reflection (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Subtitles from the disc lie separately in the extra folder: /[ReinForce] Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Reflection (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)/Extra/Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Reflection_Eng sub.sup > it’s the subtitles (which are on the original disc - 魔法 少女 リ リ カ ル な な の は Reflection / 本 編 DISC / BDMV / STREAM / 00001.m2ts: Stream # 0: 5 [0x1201]: Subtitle: hdmv_pgs_subtitle ([144] [0] [0] [0] / 0x0090)) were demuxed and laid out separately.
Comments - 14
youwiththeface
worth mentioning that despite it being in the raw category this does include english subtitles
ReinForce (uploader)
English subtitles are not included directly in the file with the main movie. Subtitles from the disc lie separately in the extra folder.
Dragnfly
That’s some awesome news
VyseLegendaire
Thiz is sechsual
Eziov1212
720p please.
Nanaho
Thank you!!
maroon1
What is Weekly movie ?!
Also. Eng sub.sup is 150MB ?! how the hell subtitle take that much space ?!
white_rabbbit
Subtitles are present, but this is not mentioned anywhere except the file list. I would not have know that there is a translation here, if I hadn’t read the comments in neighbor torrent.
ReinForce (uploader)
@maroon1
What do you think should be their weight?
http://www.nanoha.com/disc.html
CheekyKoala
They’re probably bitmap subs, not text subs.
SparkyKestrel
The subtitles are PGS, which is the native subtitle format used on Bluray. Instead of just a simple .ass file, it is actually a bitmap picture stream that is laid on top of the video when playing, hence the larger file size.
donj
https://cdn.discordapp.com/attachments/238813137036509185/435096658561466370/Itsufixed_Magical_Girl_Lyrical_NANOHA_Reflection.ass
acnowlogia
“Arm Reset, Coiled Armor Piercing Round” …???
How do you write Japanese?
Skanetz
Please seed