[hibiki] Juushinki Pandora - 01 [1080p]

Category:
Date:
2018-04-09 19:34 UTC
Submitter:
RR7
Seeders:
1
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
970.6 MiB
Completed:
1738
Info hash:
7417786c761823d6a6fd3ac792b0c0aa51323cf0
A one-time thing, maybe someone will pick it up. Feel free to use it as a base for better subs. RAW by Refrain: https://nyaa.si/view/1020834 (Netflix) Subs with font: https://my.mixtape.moe/ucvkvg.zip

File list

  • [hibiki] Juushinki Pandora - 01 [1080p].mkv (970.6 MiB)
thanks. But, this is like something subbed after a week.

NKO

User
I seriously hope that someone will start subbing it for real.
Thanks, I`m waiting for this
Cool! Thank you! Can't wait to check it out.
need proper eng subs
you think you could post a 720p format as well?
Thank you so much!

RR7 (uploader)

User
@EnmaAi100 I had nothing better to do today, maybe some EN group will pick it up after this one. @kaiserstar1 just download any 720p raw and use the subs from the OP (mixtape link).
sub was decent. Thank you
kind of hoping if you could also sub the 2nd ep as well, since it involved more dialogue of what happen back in the past.
Thank you! I hope someone do the rest of the series.
Really wish someone will take this up for serious. This looks good.
To all naive peoples who think that now some group will pick it "Abandon all hope". No one will sub it. Lost Song anime is example. First ep is subbed, second is not. Fansubbing is DEAD
All fansubbers need is a TLer which is an almost extinct species. Rest in pepperoni
I hope you continue subbing it because it doesn't seem like anyone else will.
If no decent fansub do it, they I probably wait for netflix version. Does anyone know when netflix will release it ?!

RR7 (uploader)

User
I think this is a two cour anime. How long did it take for Fate/Apocrypha to get a Netflix release in the west? A couple of months? Probably going to be the same for this anime as well.
As a far as I am concerned you kicked ass with this episode. I don't know if you translated the dialogues word for word but the sub was concise and without shit like "people die if they are killed". Also the quality of the video was exelent, so keep up the the good deeds :)
@RR7 They released Fate/Apocrypha in two parts. First part came out about 3 weeks after the first half had finished airing. So if we go by the same schedule here, we're looking at about 13 more weeks until 1-12 make an appearance. The difference however was that it was announced prior to be licensed. With this show however there hasn't been any word so there is still a possibility that it doesn't get an international Netflix release with subs and dubs (I don't think this would be the first time an anime was aired on Netflix Japan and didn't get licensed internationally on Netflix).
keep up the good work :-)
EP2 onegaishimasu!

RR7 (uploader)

User
@DestinoAzell You should follow this release for EP2 and onwards: https://nyaa.si/view/1028252