#animesenshi@irc.rizon.net
https://asenshi.moe
1080p.
Translation: Vivid
Editing: Xythar
Timing: Xythar (1), joletb (1), torchlight (2-13)
Typesetting: joletb
Encoding: joletb
Quality Checking: joletb
Song Translation: Vivid
Song Styling: joletb
Thanks for watching!
Comments - 25
bbtora
Thanks.
Ting_Juan
Great work. Will y’all return for the OVA and more possibly?
Tenshi7
Thank you!!!
AnonBaiter
Koby
AnonBaiter confirmed Yankee.
BoxDweller
this is a good cartoon
NoobSubs
Does anyone here know how to downscale a 1080p 420 to 720p 444 with avisynth? I’ve been trying at this for a long time but I had no luck in finding how to.
Scyrous
Thanks for the great work everyone !
Exilon
Asenshi is best gril
inb4 feels
AkaSmiley
Thanks a lot!
futagen
Needs honorifics.
Subs aren’t suppose to be a transcription of a dub. The Japanese language has a nuance. Too bad some people don’t appreciate it, and actually hate the very language they’re translating. I don’t get it.
halfey
@futagen I understand if you have issue with it but in this anime it’s acceptable for me because the setting is not in Japan. In fact I think it’s kind of awkward if the characters are actually using Japanese honorifics when they’re supposed to be speaking in a different language.
TGminer
don’t make this another psycho pass meme
megalith
SEASON 2 BOIS
Still a shit show.
JimShew2
@Noobsubs wrote: Does anyone here know how to downscale a 1080p 420 to 720p 444 with avisynth?..
Once you succeed in getting avisynth to read the video file into a variable, (I’ll use myvid for my example here) insert a call to a resizing filter with the dimensions 1280 by 720. (the pixel dimensions of 720p)
myvid=avisource(“videofilename.avi”)
Lanczos4Resize (myvid, 1280, 720)
Source: Avisynth resizing help page: http://avisynth.nl/index.php/Resize
Note: for a non-power-of-2 transformation like the one you describe, (horizontal going from 1920 to 1280, and vertical going from 1080 to 720 - both 2/3 size) the computations required to do the resizing operation could slow the output too much to view the result in real-time
HyakuPercent
@Noobsubs
Y=Spline64Resize(1280,720)
U=UToY().Spline64Resize(1280,720, src_left=0.25)
V=VToY().Spline64Resize(1280,720, src_left=0.25)
YUV=YToUV(U, V, Y)
src_left=0.25 to compensate for chroma shift. You’re welcome.
Marz666
Thanks.
KlariS
Thanks for doing this series all the way! Hope to see you guys do season 2 if you pick it up by any chance.
maroon1
Please do WIXOSS missing link OVA before the main show airs
bertokeren
Thank You.
NoobSubs
@JimShew2 It`s not the same kind of resizing.
@HyakuPercent
I’ve tried:
LoadPlugin("…\MeGUI-2828-32\tools\lsmash\LSMASHSource.dll")
LWLibavVideoSource("…[neko-kBaraka] Boku no Hero Academia 11v2 [BD][1080p][FLAC] [89CA9B61].mkv")
Y=Spline64Resize(1280,720)
U=UToY().Spline64Resize(1280,720, src_left=0.25)
V=VToY().Spline64Resize(1280,720, src_left=0.25)
YUV=YToUV(U, V, Y)
ConvertToYV24()
Spline36Resize(1280,720)
But the video looks more bland then before.
HyakuPercent
Delete “YUV=” from what I had and you should get an output in 720p 444.
twonline
Sankyuu~~~~
NoobSubs
@HyakuPercent
I FINALLY figured it out. It was because 960x540 is the the true 4:4:4 for 1080p. That’s why I couldn’t see it. Thank you.
fitbro32
any subs for veg 14 coming? thx