1080p raws by Commie; partial translation by SoyoKaze (special thanks).
As twice before, four subtitle tracks are included in this release. They include:
English (liberal; default); All food names are kept, but gratituous English and French have been changed to their context-relevant equivalents.
English (literal); This track keeps Japanese honourifics, food names, and gratituous English and French.
English (bootleg); for a more explicit take on the movie. (Restricted for viewers aged 18 and above).
Japanese; for the Japanese impaired or hard-of-hearing (or if you're interested.)
About this movie:
The global stage of pattisier mastery has opened once more! Pattisiers from all around the world gather in Paris to take part in this competition, including Ciel and her friends Ichika Usami, Himari Arisugawa, Aoi Tategami, Yukari Kotozume and Akira Kenjou. However, Cook’s evil intentions threaten their livelihoods as she possesses Jean-Pierre Zylberstein, Ciel’s former master into researching an ultimate dessert recipe and unleashing it upon Paris. It is now up to her friends and she as they have to stop Cook and bring Jean-Pierre back into real business. Will they be deterred by Cook’s cunning plans, or will they triumph over their competition?
Feedback can be sent to @natural_hype#0373 on Discord. Thank you.
[Xeon-Subs] KiraKira PreCure a la Mode the movie Crisply Mille-Feuille of Memories! 1080p.mkv (3.6 GiB)