«Каждому поколению своя война», - говорил Мао Цзэдун, не зря изучавший в молодости древние китайские трактаты. Только страх заставляет людей ценить мирную жизнь, только сознание, что кто-то там постоянно сражается и умирает. Эту истину хорошо усвоили в альтернативном мире, развитие которого остановилось на уровне середины нашего XX века. Война из ужаса и проклятия превратилась в бизнес и ремесло, рычаги управления переместились к транснациональным корпорациям. Две из них - «Росток» и «Лаутерн» - специализируются на бесконечной военной игре, которую ведет самый передовой род войск – авиация. Поле битвы – весь мир, убивать можно только комбатантов, бомбить только военные объекты, а мирные жители смотрят на ТВ воздушные сражения в реальном времени и со вкусом обсуждают их, как спортивные матчи. Молодой пилот Юйти Каннами, воюющий за «Росток», прибывает на небольшую базу Урису, которой командует молодая женщина Суйто Кусанаги. Впрочем, Юйти еще моложе – ведь он принадлежит к касте Килдрен – генетически модифицированным людям, которые, выйдя из подросткового возраста, больше не стареют, погибая только в битвах. Новичок быстро осваивается на базе, а летное мастерство помогает ему заслужить уважение боевых товарищей. Юйти втягивается в повседневную жизнь «небесных скитальцев», но вскоре в череде вылетов и нехитрых развлечений начинает замечать странные вещи. Постепенно он понимает, что развитие отношений с Кусанаги поможет найти ответы… вот только принесут ли они облегчение? © Hollow, World Art Возраст: 14+ Рейтинг MPAA: PG-13 Доп. информация: Сохранены оригинальные главы; Bonus - jap, субтитров нет. Видео взято [Yousei-raws] Качество: BDRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Автор рипа: lev99 Видео: x264@L4.1, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 2946 kbps, 0.059 bit/pixel, 8 bit Аудио: AAC, 192 Kbps, 48.0Hz, 2 ch Язык: Русский (в составе контейнера); Озвучка: Двухголосый (муж.\жен.) от Valkrist & Keneretta (Moscow City Animegroup) Аудио 2: AAC, 192 Kbps, 48.0Hz, 2 ch Язык: Русский (в составе контейнера); Озвучка 2: Одноголосый (муж.) от Добрый сказочник (ARRu) Аудио 3: AAC, 192 Kbps, 48.0Hz, 2 ch Язык: Русский (в составе контейнера); Озвучка 3: Одноголосый (муж.) от 3df (NarutoFilm) Аудио 4: AAC, 192 Kbps, 48.0Hz, 2 ch Язык: Русский (в составе контейнера); Озвучка 4: Одноголосый (муж.) от А. Килька (Suzaku) Аудио 2: AAC, 192 Kbps, 48.0Hz, 2 ch Язык: Японский (в составе контейнера); Озвучка 4: Оригинальная Субтитры: ASS встроенные в составе контейнера; Перевод с японского: Kazuma-kun Перевод с английского: Reaper Перевод песни: Kazuma-kun Редакторы: Reaper, Тимофей, pleratenpa, Kazuma-kun Оформление и тайминг: pleratenpa Благодарим за сотрудничество: ST & dweeb