Hello. We got another editor, since we figured me and SquareAnon alone could use some extra help. It shouldn't add much to the release time, though.
Some spoiler-free notes on this episode:
1) It's a bit depressing/dark, so if you're in a bad mood, you might want to save it for another time.
2) What Stonston says at ~8:11 is a reference to something Araessa said in episode 2, and was also reiterated by Silver in episode 3.
3) One of the sound effects only appears for 3 frames long, but I subbed it anyway, so you might notice that.
Otherwise, enjoy. Episode 8 is coming along nicely, too.
[SquareSubs] Yume no Crayon Oukoku - 07.mkv (155.2 MiB)