[orz] Girlfriend (Kari) 01v0 [21039FA2].mkv

Category:
Date:
2014-10-13 15:49 UTC
Submitter:
orz
Seeders:
0
Information:
irc://irc.rizon.net/orz
Leechers:
0
File size:
277.5 MiB
Completed:
0
Info hash:
e73c3bf1719b93c853ea7c3d8491e53a3cd779ce
Let me warn you before you download, I'm not sure I'll be doing any more of this show. I put this together because it didn't look like any other groups were going to work on it, but also premiering this week is Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru, which I don't think anyone's announced for either. And as cute as this show is, I think YuuYuuYuu looks more interesting, and I'll probably work on that instead if no one picks it up. If someone does, I'll do Girlfriend. (If both happen to get picked up, I'll put my feet up and enjoy watching them.) I haven't totally ruled out the possibility of doing both, but I'm not sure I want to solo two shows. If you're an experienced timer, typesetter, encoder, or translator who wants to help make it happen, get at me on IRC. This is marked as a v0 because 1.) I haven't had a chance to check out a TV Tokyo cap to see if it looks better than the re-encoded CR video I've used here 2.) there are no OP/ED lyrics because I wasn't gonna ask a translator to work on something when I might only release one episode. If I continue with this show I'll definitely see to both of those matters. Crunchy made the (in my opinion) strange choice to use Western name order but also retain honorifics. Like with P4G last season, I've included two sub tracks: _eng_: Default, Western name order, no honorifics _enm_: Japanese name order, honorifics CR subs edited, timed and typeset for maximum enjoyment. Sorry this is still up in the air; stay tuned as I finalize my plans in the coming days. [\#orz@irc.rizon.net](irc://irc.rizon.net/orz)

File list

  • [orz] Girlfriend (Kari) 01v0 [21039FA2].mkv (277.5 MiB)